Плагины для Oblivion - Русификации под Золотое Издание

Обсуждение игровых модификаций и их переводов
Правила форума
Изображения следует размещать по приведенному образцу.

Плагины для Oblivion - Русификации под Золотое Издание

Сообщение Vespa » 22 апр 2010, 19:14

В этой теме можно обсуждать:

    кто что проходил и какие переводы может рекомендовать,
    какие плагины вам хотелось бы видеть переведенными (не факт, что этим кто-то займется, но кто знает...)

При этом попрошу вас не забывать о правах авторов и переводчиков, а также учесть, что ссылки на промтовские переводы будут немилосердно удаляться!
Аватара пользователя
Vespa
Администратор
Администратор
 
Сообщения: 1016
Зарегистрирован: 21 апр 2010, 20:30

Re: Русификация плагинов для TES IV: Oblivion под ЗИ

Сообщение Jezavel » 10 май 2010, 12:05

О, да, по поводу "промтовских переводов"! Сразу вспомнился один недавно скаченный локализованный плагин с хорошим жилищем на Островах, но с надписью "Экипаж" на софе...

А что скажешь вот на счет этого плагина? http://tesnexus.com/downloads/file.php?id=21989 ;)
Аватара пользователя
Jezavel
Сержант
Сержант
 
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 24 апр 2010, 17:03
Откуда: Ульяновск

Re: Русификация плагинов для TES IV: Oblivion под ЗИ

Сообщение Vespa » 13 май 2010, 18:12

Jezavel писал(а):А что скажешь вот на счет этого плагина? http://tesnexus.com/downloads/file.php?id=21989 ;)


Ну что сказать... очень похож на тот же самый недоделанный плагин, что и год тому назад :?
Windfall v1, 18:05, 16 January 2009
Action log показывает, что файл плагина с тех пор не был изменен :(
Аватара пользователя
Vespa
Администратор
Администратор
 
Сообщения: 1016
Зарегистрирован: 21 апр 2010, 20:30

Re: Русификация плагинов для TES IV: Oblivion под ЗИ

Сообщение Jezavel » 13 май 2010, 19:51

:cry: :P Умеешь убеждать))
Аватара пользователя
Jezavel
Сержант
Сержант
 
Сообщения: 54
Зарегистрирован: 24 апр 2010, 17:03
Откуда: Ульяновск

Re: Русификация плагинов для TES IV: Oblivion под ЗИ

Сообщение Benka » 20 май 2010, 22:43

Решила поставить Hoarfrost Castle. Оказалось вполне приличный плагин. В придачу к самому замку набор квестов и нпс с диалогами, что очень порадовало. Переведенного я не нашла.
http://tesnexus.com/downloads/file.php?id=14714
Benka
Лейтенант
Лейтенант
 
Сообщения: 128
Зарегистрирован: 10 май 2010, 19:32

Re: Русификация плагинов для TES IV: Oblivion под ЗИ

Сообщение Vespa » 21 май 2010, 05:40

Да, Hoarfrost Castle хороший плагин, и вроде был где-то русификатор, если не ошибаюсь на тесалле, только я не уверена в его качестве :)

Ruined Tails Tale вот на него перевода нет, когда-то я его ставила и пыталась пройти, однако бесславно застряла, в самом начале причем :jokingly: , после пожара в таверне. Читала авторский мануал, народ спрашивала (никто ничего не знает, а такой вроде бы известный плагин), так ничего и не вышло, не удалось увидеть продолжение квеста...
Аватара пользователя
Vespa
Администратор
Администратор
 
Сообщения: 1016
Зарегистрирован: 21 апр 2010, 20:30

Re: Русификация плагинов для TES IV: Oblivion под ЗИ

Сообщение Benka » 22 май 2010, 07:49

to Vespa

Скрытый текст:
После пожара, поговорив с пострадавшими, уматываешь от таверны. Начинаются "уроки" - в течении некоторого времени Руин начинает разговаривать с тобой (Добавлен скил Руину нуна поговорить)* :lol: :lol: :lol: Говоришь и формируешь отношение. После таких переговоров будет развитие квеста дальше. Условие - он должен быть "присоединен". Если определить ему дом и отправить его туда, он не разговаривает. Диалоги идут не сразу - другими словами, цепляешь его как компаньона и занимаешься своими делами.
Для меня сложно, ибо мой английский на дне колодца, но при наличии перевода с удовольствием-бы покопала дальше. И еще - мистическое появление кобылы Руина через раз выбивает у меня игру. :rofl:
Benka
Лейтенант
Лейтенант
 
Сообщения: 128
Зарегистрирован: 10 май 2010, 19:32

Re: Русификация плагинов для TES IV: Oblivion под ЗИ

Сообщение Vespa » 22 май 2010, 19:40

to Benka
Скрытый текст:
Пардон, а что за кобыла Руина? :shock: Не припоминаю, чтобы у него лошадь была.
Тэк-с, значит для продолжения квеста надо невесть сколько заниматься своими делами... Ой, как это неудобно с точки зрения переводчика :)
Аватара пользователя
Vespa
Администратор
Администратор
 
Сообщения: 1016
Зарегистрирован: 21 апр 2010, 20:30

Re: Русификация плагинов для TES IV: Oblivion под ЗИ

Сообщение Benka » 22 май 2010, 21:12

to Vespa

Скрытый текст:
Для появления его коняшки нуна на свою сесть.
Benka
Лейтенант
Лейтенант
 
Сообщения: 128
Зарегистрирован: 10 май 2010, 19:32

Re: Русификация плагинов для TES IV: Oblivion под ЗИ

Сообщение Vespa » 24 май 2010, 20:20

Benka, честно говоря, я присматривалась вот к этому: Frostcrag Reborn, но не рискну, ибо объем большой, одной уже силов не хватает :)
Аватара пользователя
Vespa
Администратор
Администратор
 
Сообщения: 1016
Зарегистрирован: 21 апр 2010, 20:30

След.

Вернуться в Плагины для TES V: Skyrim & TES IV: Oblivion

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1